Wass Albert ...-ről

    http://irodalmilap.net/?q=cikk/ki-volt-wass-albert-718http://irodalmilap.net/?q=cikk/ki-volt-wass-albert-718

 

Wass Albert:

Alkonyati rózsák

Mikor az élet mámoros királya
kékes palástot öltve elhaladt,
rejtelmes, égő kelyheit kitárja
a rózsaszínű őszi alkonyat.

http://www.aranylant.hu/default.asp?idf=5&ida=21&idi=866http://www.aranylant.hu/default.asp?idf=5&ida=21&idi=866



                                     

Wass Albert:
Megígérted 

Megígérted,
fájdalmamat a fák közé szórod,
ha itt az idő.
Így lehetek
a talpad alatt fű,
fénylő új levél a fákon,
talán egy virág itt vagy ott,
kék vagy rőt,
hogy felfigyelj rá,
s feldereng talán egy titkos kis emlék
az aranyló fényű közös múltból.
Én ugyanezt ígértem.
Elcsenek egy kis örök életet,
két virág, két lándzsás fűszál,
két egymáshoz simuló zöld levél
páros örökkévalóságát
erdőnkből,
az Úr rengetegéből,
igen, drágám,
az Úr rengetegéből,
ámen, így lész, mindörökkön örökké!

(Angolból fordította: Antal János)